[Note 1: ][ (retour) ] Le procureur, the lawyer.

[Note 2: ][ (retour) ] a lot, share.

[Note 3: ][ (retour) ] en se mettant ensemble, in joining themselves together.

[Note 4: ][ (retour) ] qui n'en fit pas semblant, who feigned not to listen.

[Note 5: ][ (retour) ] me faire faire, to order for me.

[Note 6: ][ (retour) ] ne fit pas grand fond là-dessus, did not rely a great deal on this.

[Note 7: ][ (retour) ] pour faire le mort, to make think he was dead.

[Note 8: ][ (retour) ] une garenne, a warren.

[Note 9: ][ (retour) ] M'a chargé, has requested me.

[Note 10: ][ (retour) ] Drôle, the rogue.