Et plus tard, lorsque la graine avait germé, il retrouvait ses pensées tout en fleur.
Et maintenant la terre se cache sous un voile de neige.
LE PAVILLON DU JEUNE ROI
Selon Ouan-Po.
Le jeune roi de Teng habitait près du grand fleuve un pavillon gracieusement découpé.
Le roi était vêtu de satin, et des ornements de jade se balançaient à sa ceinture.
Mais maintenant les robes de satin dorment dans des coffres d'ébène et les ornements de jade sont immobiles; on ne voit plus entrer dans le pavillon que les vapeurs bleues du matin et la pluie qui pleure le soir.