[111] Var. Le Recueil général ajoute: Jusques aux os.
[112] Var. Rec. gén.: Saint-Honoré.
[113] Var. Dans le Recueil général, les mots partisan—dame d'honneur, sont remplacés par: «Vendant vin, de peu d'effet, qui est venu tout en une nuict, comme les potirons. Il a pourtant des commoditez de son deffunt oncle. Il peut, en bref, vous faire grand dame.»
[114] Var. Le Recueil général ajoute: Car j'aimais un de notre vacation.
[115] Var. Rec. gén.: Mon père et ma mère.
[116] Var. Le Rec. gén. ajoute: Ny n'en auray jamais.
[117] Var. Le Rec. gén. ajoute ici: Des héritiers.
[118] Var. Dans le Rec. gén., de nos voisines est remplacé par joualière.
[119] Var. Le Rec. gén., au lieu de: au gasteau, porte: sinon que quatre mille francs de don, à quoi elle se doit contenter.
[120] Var. Le Rec. gén. ajoute: luy-mesme.