SOLUTION DES QUESTIONS PROPOSÉES DANS LE DERNIER NUMÉRO.
I. Ce problème est de la même nature que celui du lion de bronze que nous avons donne dans un des numéros précédents; il est aussi tirè de l'anthologie grecque, d'où il a été traduit en mauvais vers latins que voici:
Qui jaculamur aquas tres hic, adstamus Amores;
Sed varie liquidas Euripo immittimus undas.
Dexter ego; fummis et quae mihi manat ab alis
Quatuor est horis laevus versa influit urna
Dimidiatque diem medius dum fundit ab area
Die, age, quam paucis Euripum implebimus horis
Ex arca simul atque alis urnaque fluentes?
En supposant le jour divisé en vingt-quatre heures, ou trouvera que les trois Amours rempliront le bassin en 2/24 ou près de deux heures.