—Un peu de morale, dont j’ai grand besoin. Jehan n’osa ajouter tout haut:—Et un peu d’argent, dont j’ai plus grand besoin encore. Ce dernier membre de sa phrase resta inédit.
—Monsieur, dit l’archidiacre d’un ton froid, je suis très mécontent de vous.
—Hélas! soupira l’écolier.
Dom Claude fit décrire un quart de cercle à son fauteuil, et regarda Jehan fixement.—Je suis bien aise de vous voir.
C’était un exorde redoutable. Jehan se prépara à un rude choc.
—Jehan, on m’apporte tous les jours des doléances de vous. Qu’est-ce que c’est que cette batterie où vous avez contus de bastonnade un petit vicomte Albert de Ramonchamp?...
—Oh! dit Jehan, grand’chose! un méchant page qui s’amusait à escailbotter les écoliers en faisant courir son cheval dans les boues!
—Qu’est-ce que c’est, reprit l’archidiacre, que ce Mahiet Fargel dont vous avez déchiré la robe? Tunicam dechiraverunt, dit la plainte.
—Ah bah! une mauvaise cappette de Montaigu! voilà-t-il pas!
—La plainte dit tunicam et non cappettam. Savez-vous le latin?