—Oui.
—Enfin, vous avouez et confessez avoir, à l'aide du démon, et du fantôme vulgairement appelé le moine bourru, dans la nuit du vingt-neuvième mars dernier, meurtri et assassiné un capitaine nommé Phoebus de Châteaupers?»
Elle leva sur le magistrat ses grands yeux fixes, et répondit comme machinalement, sans convulsion et sans secousse: «Oui.» Il était évident que tout était brisé en elle.
«Écrivez, greffier», dit Charmolue. Et s'adressant aux tortionnaires: «Qu'on détache la prisonnière, et qu'on la ramène à l'audience.»
Quand la prisonnière fut déchaussée, le procureur en cour d'église examina son pied encore engourdi par la douleur.
«Allons! dit-il, il n'y a pas grand mal. Vous avez crié à temps. Vous pourriez encore danser, la belle!»
Puis il se tourna vers ses acolytes de l'officialité. «Voilà enfin la justice éclairée! Cela soulage, messieurs! Mademoiselle nous rendra ce témoignage, que nous avons agi avec toute la douceur possible.»