La femme regarda le sergent et ne répondit pas.
—Entends-tu ma question?
Elle balbutia:
—J'ai été mise au couvent toute jeune, mais je me suis mariée, je ne suis pas religieuse. Les soeurs m'ont appris à parler français. On a mis le feu au village. Nous nous sommes sauvés si vite que je n'ai pas eu le temps de mettre des souliers.
—Je te demande quelles sont tes opinions politiques?
—Je ne sais pas ça.
Le sergent poursuivit:
—C'est qu'il y a des espionnes. Ça se fusille, les espionnes. Voyons.
Parle. Tu n'es pas bohémienne? Quelle est ta patrie?
Elle continua de le regarder comme ne comprenant pas.
Le sergent répéta:
—Quelle est ta patrie?