Schiarrone.—Personne.
Scarpia.—Il n'a pu s'évader. Tout est cerné. Il est donc ici, caché quelque part.
Schiarrone.—On peut visiter plus à fond... et sonder les murailles.
Scarpia.—Ridicule et trop long... Il est tard. Nous saurons plus vite ce que nous voulons savoir en priant monsieur de nous le dire.
Mario.—Moi!
Scarpia.—A l'instant.
Mario.—Je ne vous dirai jamais qu'une seule chose: c'est qu'Angelotti n'est pas chez moi.
Scarpia.—Vous verrez pourtant qu'il y sera. Mais il est inutile de prolonger la discussion. Entrez dans cette chambre où vous répondrez aux questions que vous posera M. le procureur fiscal.
Mario.—Et pourquoi pas ici?
Scarpia.—Parce que telle est ma volonté serait une raison suffisante. Mais je veux bien, vous en donner une autre: c'est que madame né doit pas assister à votre interrogatoire, ayant elle-même à subir le sien.