Scarpia.—Non!... J'attends... mais dépêchons!... Répondez.
Floria.—Mais quoi?... Que faut-il que je réponde?... Je ne sais pas moi!... Dites-moi ce qu'il faut dire... Ah! seigneur, pourvu, qu'on lie lui fasse rien, je dirai bien tout ce qu'on voudra!...
Scarpia.—Soit!... Il y avait un homme ici à votre armée?
Floria.—Non!... (Mouvement de Scarpia) Si! Si!... Attendez!... Laissez-moi chercher, au moins!... Un homme?... Je ne sais plus... (Même jeu) Oui, oui! je crois! Je crois!... (A Schiarrone) Mais, puisque je réponds pour lui, ferme donc ta porte, toi, damné!
Scarpia.—Et cet homme est Angelotti?
Floria.—Oh! pour cela, non! par exemple!...
Scarpia, railleur.—C'est-à-dire: si.
Floria.—Non! Je vous dis: non!
Scarpia, de même.—Si énergiquement que c'est oui!
Floria.—Ah! quand tu régleras tes comptes avec Dieu, toi, sois tranquille, va, je serai là... Et puis, d'ailleurs, est-ce que je sais, moi... Est-ce que je le connais, votre Angelotti?...