Scarpia, apercevant la reine qui reparaît au fond, sur le balcon.—La reine!... Allons... patience, c'est l'affaire d'un petit quart d'heure!
Floria.—Mais c'est long, un quart d'heure! C'est très long!
Elle se lève à la vue de la reine. Les musiciens s'installent à leurs pupitres.
Paisiello, à Floria qui est toujours devant le canapé.—Vous êtes prête, diva?
Floria.—Oui, oui, je suis prête! Dépêchons, dépêchons!
Les musiciens accordent leurs instruments.
Paisiello.—Si naturel, n'est-ce pas?
Floria.—Non, bémol!...
Paisiello.—Oh!
Floria, violemment.—Bémol!