Le gros homme sourit largement.
—Oh! pour ça, dit-il, vous n'avez qu'une chose a faire.
—Laquelle?
—Veiller à ce qu'on ne manque pas de whisky.
—Quand il n'y en a plus, il y en a encore, répliqua flegmatiquement Lafleur.
Puis, se tournant vers le troisième buveur, qui n'avait pas encore desserré les dents pour autre chose que pour ingurgiter d'énormes rasades:
—Simon! appela-t-il.
Celui-ci accourut, en trébuchant.
—Holà! illustre ivrogne, incomparable sommelier, pourvoyeur de Sa Majesté Satanas, ouvre tes oreilles.
Simon se prit les oreilles à pleines mains et les tint écartées de sa tignasse fauve: mais il ne dit mot, jugeant sans doute que sa pantomime valait bien un acquiescement.