—Ecoute-moi, petit... Ton maître est là, sur l'îlot du large, seul, seul... avec Gaspard, tu entends!....
—Méchant homme, l'oncle Gaspard! mâchonne le petit sauvage.
—Que va-t-il arriver, mon Dieu!.... J'ai peur.... Je tremble.... Et mes frères qui sont dans les bois!.... Sur qui compter!.... Qui ira à son secours!
—Wapwi, petite mère!
—Tu seras capable?....
—Wapwi nage comme un poisson.
—Si J'allais avec toi?.... Nous prendrions la barque.
—Trop grosse, la barque. Mieux vaut un bon canot.
—Le canot ne résisterait pas.... Mais il y a le chaland, sur la rive, en bas d'ici.
—C'est ça qu'il faut. J'y cours.