PREMIER GARDE.—Où est la reine?

CHARMIANE.—Parlez bas, ne l'éveillez point.

PREMIER GARDE.—César a envoyé...

CHARMIANE.—Un messager trop lent... (Elle s'applique un aspic.) Oh! viens, allons vite, hâte-toi; je commence à te sentir.

PREMIER GARDE,—Approchons. Oh! tout n'est pas en ordre; César est trompé.

SECOND GARDE.—Voilà Dolabella que César avait envoyé; appelez-le.

PREMIER GARDE.—Qu'est-ce que tout ceci? Est-ce bien fait, Charmiane?

CHARMIANE.—C'est bien fait, et c'est digne d'une princesse issue de tant de rois illustres... Ah! soldat!...

(Elle expire.)

DOLABELLA entre.—Comment cela va-t-il ici?