(Le premier esclave repasse par la salle.)
PREMIER ESCLAVE.—Que voulez-vous, l'ami? D'où êtes-vous? Il n'y a pas ici de place pour vous: je vous prie, regagnez la porte.
CORIOLAN, à part.—Je ne mérite pas un meilleur accueil, en ma qualité de Coriolan.
(Le second esclave revient.)
SECOND ESCLAVE.—D'où êtes-vous l'ami?—Le portier a-t-il les yeux dans la tête pour laisser entrer de pareilles gens! Je vous prie, l'ami, sortez.
CORIOLAN.—Que je sorte, moi!
SECOND ESCLAVE.—Oui, vous; allons, sortez.
CORIOLAN.—Tu me deviens importun.
SECOND ESCLAVE.—Oh! êtes—vous si brave?... En ce cas, je vais vous donner à qui parler.
(Entre un troisième esclave qui aborde le premier.)