Entrent quelques SENTINELLES pour garder la tente du roi.
PREMIER GARDE.--Allons, messieurs, que chacun prenne son poste; le roi est là qui dort.
SECOND GARDE.--Quoi! est-ce qu'il n'ira pas se mettre au lit?
PREMIER GARDE.--Non: vraiment, il a fait un serment solennel, de ne pas se coucher pour prendre son repos ordinaire, jusqu'à ce que Warwick ou lui soient vaincus.
SECOND GARDE.--C'est ce qui sera demain, selon toute apparence, si Warwick est aussi près qu'on l'assure.
TROISIÈME GARDE.--Mais dites-moi, je vous prie, quel est ce lord qui repose ici avec le roi dans sa tente?
PREMIER GARDE.--C'est le lord Hastings, le plus intime ami du roi.
TROISIÈME GARDE.--Oui?--Mais pourquoi cet ordre du roi, que ses principaux chefs logent dans les villes des environs, tandis que lui il passe la nuit dans cette froide campagne?
SECOND GARDE.--C'est le poste d'honneur parce qu'il est le plus dangereux.
TROISIÈME GARDE.--Oh! pour moi, qu'on me donne des dignités et du repos, je les préfère à un dangereux honneur.--Si Warwick savait en quelle situation il est ici, il y a lieu de croire qu'il viendrait le réveiller.