MESSALA.—Et dans vos lettres, ne vous mande-t-on rien sur elle?
BRUTUS.—Rien, Messala.
MESSALA.—Cela me paraît étrange.
BRUTUS.—Pourquoi me le demandez-vous? En avez-vous appris quelque chose dans les vôtres?
MESSALA.—Non, mon seigneur.
BRUTUS.—Si vous êtes Romain, dites-moi la vérité.
MESSALA.—Supportez donc en Romain la vérité que je vous annonce. Il est certain qu'elle est morte, et d'une manière étrange.
BRUTUS.—Eh bien! adieu, Porcia.—Il nous faut mourir, Messala: c'est pour avoir pensé qu'elle devait mourir un jour que j'ai la patience de supporter aujourd'hui ce coup.
MESSALA.—C'est ainsi que les grands hommes devraient toujours supporter les grandes pertes.
CASSIUS.—J'en ai là-dessus appris tout autant que vous, et cependant ma nature ne pourrait jamais s'y soumettre de même.