ANTONIO.—Ou s'il était parfumé par un marais.
GONZALO.—Tout ici semble favorable à la vie.
ANTONIO.—Oui, sauf les moyens de vivre.
SÉBASTIEN.—Il n'y en a pas, ou il n'y en a guère.
GONZALO.—Comme l'herbe ici paraît abondante et verte! comme elle est verte!
ANTONIO.—Le vrai, c'est que ces prairies sont jaunes.
SÉBASTIEN.—Avec un soupçon de vert.
ANTONIO.—Il ne se trompe pas de beaucoup.
SÉBASTIEN.—Non, seulement du tout au tout.
GONZALO.—Mais la merveille de tout ceci, c'est que, et cela est presque hors de toute croyance....