(Il meurt. Le Clair-de-Lune sort.)
DÉMÉTRIUS.—Plus de dé pour lui si ce n'est l'as, car il n'est plus qu'un[44].
Note 44: [(retour) ]
«Die, mourir, et die, équivoque.» FARMER.
LYSANDRE.—Il est moins qu'un as, ami, car il est mort; il n'est rien.
THÉSÉE.—Avec le secours d'un chirurgien, il pourrait en revenir encore et se trouver un âne.
HIPPOLYTE.—Par quel hasard le Clair-de-Lune s'en est-il allé, avant que Thisbé revienne et trouve son amant?
THÉSÉE.—Elle le trouvera à la clarté des étoiles.—La voici qui s'avance, et sa douleur va finir la pièce.
(Thisbé paraît.)
HIPPOLYTE.—Il me semble qu'elle ne doit pas être fort longue, pour un pareil Pyrame; j'espère qu'elle sera courte.
DÉMÉTRIUS.—Lequel de Pyrame ou de Thisbé vaut le mieux? Un atome ferait pencher la balance.