Toute la ville était en deuil et la population entière assistait à ses funérailles. Elles furent simples, mais malgré tout grandioses et imposantes. Quand la dernière pelletée de terre eut comblé la fosse de Joseph Robidoux, un grand cri éclata du sein de la multitude :
— Adieu! Père! Adieu!
Ce fut tout. La foule recueillie s'écoula lentement et bientôt la ville reprit son aspect normal.
Joseph Robidoux est mort, mais dans la superbe cité qu'il a fondée, son souvenir demeurera impérissable.
Voilà, mon cher ami, les renseignements que vous m'avez demandés. Je termine en vous souhaitant une bonne santé et un porte-monnaie bien garni.
Il doit faire bien froid au Manitoba. Il n'a pas encore gelé ici.
Tous les amis français me chargent de les rappeler à votre bon souvenir et vous envoient un cordial bonjour.
Salut et fraternité.
François Marchand