Il vapore condensato ritorna nel recipiente in cui pesca la pompa di alimentazione dell'acqua.
Sebbene si abbia il ricupero della maggior parte dell'acqua, si comprende che è necessario durante la marcia provvederne una certa quantità.
Nelle due fig. 91 e 92 è rappresentata la disposizione delle parti dello châssis.
Fig. 91.
C è il condensatore, V il ventilatore, S il serbatoio dell'acqua, R il recipiente del petrolio, C' caldaia tubolare, M motore, L leva di marcia in avanti ed indietro e di espansione variabile, L' leva del freno del differenziale, p pedale del freno delle ruote posteriori, p' pedale agente sull'ammissione del vapore, A albero di trasmissione, V' volantino di direzione con manette per l'apertura e chiusura dell'ammissione del vapore al cavallino per aumentare e diminuire la velocità.
Fig. 92.