A bordo d'una barca a vela: in alto mare. Tempesta.
(In piedi, Erasmo, in abito d'eremita, regge la barra del timone. Accovacciato Hubbo tiene la corda della vela).
HUBBO.
E chi vede più niente in questo inferno?
Si scivola... si vola a precipizio!
ERASMO.
Io gli scogli non scorgo, ma Dio veglia:
Ci diriga se vuole, o ci frantumi!
HUBBO.
Sono maledizioni di saette...