[474] Nella prima edizione sempre: egualmente, eguale, eguaglianza.

[475] Sempre: piccioli, picciola....

[476] più ch’ella non è, tolgono

[477] qualsiasi

[478] ritenute

[479] ripigliarne

[480] Studierò

[481] Questo picciola s’è salvato!

[482] risultanti dall’indole

[483] Sempre: Aristotile