La fronte del commessario si intorbidì.
— Voi lo riconoscereste fra mille, dite voi continuò egli.
— Cioè, riprese Bonacieux che si accorse di essere entrato in una falsa strada, cioè...
— Voi avete risposto che lo riconoscereste, disse il commessario. Sta bene, per oggi basta. Prima che andiamo più innanzi, bisogna che un tale sappia che voi conoscete il rapitore di vostra moglie.
— Ma io non ho detto che lo conosco! gridò Bonacieux alla disperazione. Io vi ho detto al contrario...
— Conducete il prigioniere, disse il commessario alle due guardie.
— Ove si deve condurre? domandò lo scrivano.
— In una prigione.
— In quale?
— Oh! mio Dio, nella prima che vi capita, purchè sia ben chiusa, rispose il commessario con una indifferenza, che penetrò d'orrore il povero Bonacieux.