— Prima di tutto, diss'ella, ditemi in che modo avete potuto tenermi gli occhi addosso, e ciò tanto severamente da essere in antecedenza prevenuto non solo del mio arrivo, ma ancora del giorno, dell'ora e del porto dove arriverei?
— Ma ditemi voi stessa, mia cara cognata, riprese egli, ciò che venite a fare in Inghilterra.
— Io vengo a vedervi, riprese milady, senza sapere quanto essa aggravava con questa risposta i sospetti che aveva fatti nascere nello spirito di suo cognato la lettera di d'Artagnan, e volendo soltanto cattivarsi la benevolenza del suo uditore con una menzogna.
— Ah! per veder me, disse sardonicamente de Winter.
— Senza dubbio, per vedervi. Che cosa vi è di meraviglioso?
— E voi nel venire in Inghilterra non avete altro scopo che quello di vedermi?
— No.
— Così è per me solo che vi siete data la pena di traversare la Manica?
— Per voi solo.
— Peste! che tenerezza, sorella mia!