[1]. Si crede che Muley Abdsulem morisse poco dopo. (Nota dell'Editore)
[2]. Quantunque il nome di Mohamèd sia sempre scritto coi medesimi caratteri in Arabo, l'uso ha consacrate le diverse maniere di pronunciarlo, come vedesi in questa nota. (N. dell'Edit.)
[3]. Val a dire di quella parte d'Asia conosciuta dagli antichi a quell'epoca. (N. dell'Edit.)
[4]. Alcuni anni dopo che Ali Bey fece queste ricerche intorno al mare interno all'Affrica il sig. Jackson vice-console inglese a Magador pubblicò che gli abitanti di Tombouctoo avevangli detto che, «quindici giorni di cammino all'E. al di là di quella città trovavasi un vasto lago, detto Bahàr Soudan, o mare di Soudan». Ma perchè non dà verun altra notizia intorno a questo mare, avendo limitate le sue indagini soltanto intorno agli abitanti delle sue coste, (indagini che noi vogliamo credere più esatte di quelle da lui fatte intorno al regno di Marocco), niente aggiunge alla precedente scoperta d'Ali Bey, che presenta molto maggiori lumi sull'argomento trattato. Avvi non pertanto qualche cosa di singolare nella coincidenza della posizione data a questo mare, a quindici giornate all'E. da Tombouctoo, cioè a poco più di cento leghe, in ragione di sette leghe al giorno, ordinario cammino di un cammello; ciò che torna precisamente al calcolo fatto da Ali Bey. (Nota dell'E.)
[5]. I Romani che fabbricavano per l'eternità conoscevano ottimamente, che il solo cemento che possa resistere all'urto del tempo è la gravità.
[6]. Questi privilegi cessarono posteriormente in Turchia. (N. dell'Edit.)
[7]. Sembra che i pochi viaggiatori che parlano di queste ruine non le esaminassero che stando a molta distanza, considerandole soltanto sotto il punto di vista rappresentato dai monaci. (Nota dell'Edit.)
[8]. Intorno a questo argomento vuol leggersi quanto acutamente ha scritto nella sua Scienza Nuova Giovanni Battista Vico.
[9]. Si dice che Apelle facesse le carnagioni delle due Veneri alquanto brunette; e Pietro Aretino, e Lodovico Dolce diedero straordinarie lodi a Tiziano per aver data la stessa tinta alla sua Santa Caterina.
[10]. Le memorie intorno a Pittagora sono così incerte ed oscure, che non è abbastanza posto fuori di dubbio, se questo fosse il nome di un individuo, o della carica di capo dei collegi.