a Chérie e Mirella.
Avanti con questa cena. Servite il capitano.
Beve.
Chérie e Mirella restano immobili guardandosi in faccia. Stanno vicine l'una all'altra, terrorizzate e incerte.
Von Wedel
con uno scoppio di voce.
Servite il capitano.
Le due ragazze prendono piatti e bicchieri e li porgono al Capitano Fischer che è sdraiato sul divano.
Fischer
Non voglio che un cognac. Questo braccio mi fa maledettamente male.