La musica trionfante e i clamori di gioia s'avvicinano sempre più.
Florian
Chérie, Chérie — pensa a ciò che fai.
Chérie
Nulla, nulla di ciò che puoi dirmi può mutare la decisione che ho preso. La mia strada è chiara davanti a me.
Florian
Chérie ti supplico, ti supplico!
Chérie
Non straziarmi con preghiere vane. Dimmi addio e va.
Florian