Oh, ma dove andate? A quest'ora? Il reggimento non può aver bisogno di voi a quest'ora!

Florian sorride amaramente.

E poi oggi è la mia festa... Mandate a dire al colonnello che andrete domani.

Florian

con traboccante agitazione, sentendo inevitabile e vicina l'ora in cui dovrà lasciar sole le donne incoscienti.

Ma Chérie! Non sapete dunque niente, voi? Niente? Non avete letto i giornali? Vostro fratello, prima di partire non vi ha detto nulla?

Chérie

Ingenua.

Ma sì... so che vi sono state delle cattive notizie...

Viene Mirella e circonda col braccio la cintura di Chérie.