La cameriera, che stava alla porta origliando, si alzò lestamente, scese le scale, venne in cucina, adunò il cuoco, i camerieri, ed i guatteri..... e fattasi in mezzo al circolo:
—Sapete che c'è di nuovo?...
—Che c'è Clementina?...
—Lo sposo della signora Virginia...
—Il signor Lodovico Albani!...
—Il signor Lodovico... Albani... Ma silenzio... che nessuno lo sappia per carità!.... Io l'ho udito poco dianzi per caso da don Cecilio Speranza.....
—Ebbene!
—Il signor Lodovico... Albani... ha una coda...
—Una coda!!! gridarono il cuoco, i camerieri ed i guatteri...