E' mi comincia a tremare i pippioni:
Non è transita l'otta, e non ci venne.
Dicon menne: come volesse dire: Un castrone dice castrone all'altro. Menno: mutilato, o sbarbato.
Tremare i pippioni: aver gran paura; modo basso. Pippione: per testicolo.
Saldi alla pettinella: scerpelloni,
E volta tema, e sta accoccolato;
Alzò le berze, e mostrolli i tornoni.
Saldi alla pettinella ec. stiam fermi al punto, teste sbalestrate e volanti. Pettinella: è la fiocina, che si lancia a' pesci dopo aver loro ben diretto il colpo.
Scerpelloni: spropositi madornali; dall'andar torto delle serpi. Come dicesse: Vomita cento farfalloni; nè mai sta al proposito; volta tema, cambia discorso.
Berze: le gambe. I tornoni: non può aver che un sucido significato.