Usciranno dalla stanza del morto le Popolane, le Vicine, e la povera Madre, che terrà il volto celato nello scialle. Si capisce che piange disperatamente; essa non sa distaccarsi da quella porta).
Un Amico (nell'atto di chiudere la porta) — Non pensate a niente. Facciamo tutto noi.
Seconda Vicina — Coraggio!
Prima Vicina — Due passi e poi siamo a casa mia.
Prima Popolana — Nella strada non c'è anima viva.
(Le donne si perdono nella strada.
Il Vecchio, sempre solo, tenterà di muoversi, di alzarsi, di gridare. Viso rosso di fuoco; poi bianco. Ricadrà inerte sul seggiolone; sarà svenuto. Pausa.
Il Monello della strada accompagnerà dentro un Operaio di media età).
Monello (indicandogli il Vecchio) — Ecco lì il morto. Prendetegli pure la misura.
(Il Monello via di corsa. L'Operaio si scoprirà in silenzio. Tolto il metro di saccoccia si accingerà a prender misure sul corpo vivo del Vecchio).