—Si vede? chiese questi.
—No, rispose con voce sorda l'arabo.
—L'hai ucciso sul colpo?
—L'ignoro. Mi parve che la scimitarra incontrasse qualche costola.
—Che il diavolo lo accolga nel suo inferno.
—Taci, Hassarn, disse Abd-el-Kerim con emozione. Mi pare di aver commesso un assassinio.
—Bah! fe' il turco alzando le spalle. Un rivale di meno.
—Era il fratello di Elenka.
—Che importa, dal momento che tu hai spezzato il nodo che ti univa ad Elenka? Ora sei libero di far tua Fathma senza che Notis abbia a disputartela e che abbia ad invocare l'amore che tu avevi per sua sorella. Buona notte ai morti e buona fortuna ai vivi.
—Scendiamo nello stagno, Hassarn. Forse non l'ho ucciso sul colpo e respira ancora.