ZETO:

Tutto è pronto per le nozze, non vedi? Il figlio di Bacco offre al figlio di Giove il fiore della sua casa e lo scettro di Chio! Merope si strugge d'amore per te!

ORIONE,

levandolo di terra con la sua potente mancina:

E grida dunque ch'io son qua.

A parte:

Son zitelle! E chi le può capire?

ZETO,

correndo all'osteria:

Il grande Orione è giunto! Onore allo sposo di Merope! Gloria al futuro re di Chio!!