gridando sempre più:

E quella notte stessa, allontanati i profani, mentre le baccanti compiranno la sacra orgia, io, allora, dinanzi agli occhi del dio, porrò sul tuo capo la mia vecchia corona, o Orione!

TUTTI:

Gloria! Gloria! Gloria al re di Chio!

MATUSIO,

segnando con ambe le mani il cielo e gridando:

Ve'! Ve'! Un'aquila!

Tutti taciono e guardano in alto.

ZETO,

rabbioso per non averla prima veduta: