che avanza con altrettanta paura, al soldato, con la sua voce di eunuco:

Tu rimani, e non ti muovere di qua.... Ma se io ti chiamo in aiuto, intendiamoci, e tu allora sii pronto come un leopardo sulla preda.... eh?....

Avanza verso la porta in punta di piedi.

Ci siamo! ecco l'insegna dell'osteria.... una coda di volpe.... è proprio qui....

Raccoglie di terra un sasso e fa per picchiare alla porta.

Se non fosse quella maledetta stretta che mi diede....

Toccandosi il collo:

sento che avrei adesso un coraggio da leone!... Ma su su, Zeto.... conduci questa impresa da par tuo.... Se la destra non basta.... ecco le mandiamo in aiuto la sinistra!

Afferra con la sinistra il polso della destra, e battuti rapidamente tre colpi, fugge subito vicino al soldato.

È fatto!