El. (triste, a capo basso) Oh, sì... come un padre...
Agl. (riprendendo esitante il filo della frase) ... se il buon vecchio Mènecle ci venisse un giorno rapito dalla Parca triste...
El. ... inesorabile!...
Agl. ... scellerata!...
Mèn. (c. s.) (Si sfogano colla Parca... meno male...)
El. ... e che io fossi vivo...
Agl. E io anche...
El. E tutti due...
Agl. E tutti due quella perdita... amara... (appoggia la voce sull'amara, quasi volesse correggere un pensiero colpevole: Elèo assente col gesto) ci trovasse ancor giovani... in età da marito...
(Sempre esitante, a occhi bassi, come avesse paura o rimorso di compier la frase)