No, Bandino. Non mi parlare come a una bimba capricciosa. E tu stesso parla come un uomo. Lascia per un poco la tua grazia. Non si tratta di farmi sorridere; e, veramente, i sotterfugi sono da ragazzi. Sei tu che hai accompagnata la mamma qui, senz'avvertire nessuno.
Bandino.
Pensavo che la sorpresa non ti sarebbe tanto sgradita.
Mortella.
Non ti servire delle solite formole. Non è proprio il caso. Non si tratta di convenienza o di consuetudine. La verità non cambia, per lo meno la mia.
Bandino.
Ma non si tratta neppure di un'estranea. [pg!41] Si tratta di mia madre, che è anche la tua.
Mortella.
E di suo marito, credo.
Bandino.