Corrado.
Dove?
Maria.
Fino al mare, fino alla nave.
Il mento le trema e discompone le parole animose. Perdutamente egli la serra nelle sue braccia e la bacia in bocca. Disciolta ella indietreggia un poco, vacilla trascolorando, come trafitta; grida, come forsennata.
È l'addio, è l'addio! È la morte!
Corrado.
Che hai? Maria! Maria!
Maria.
Non m'avevi mai baciata così! È il bacio terribile a cui ho pensato sempre. Ti perdo!