[34] The Kinges Quair (cioè The King’s Quire: Il libro del re) è un poema di circa 1400 versi, nel quale Giacomo I ricorda, insieme col Gower, il Chaucer come «maister dear».
[35] Cfr. pag. 208.
[36] Lettere Senili, Lib. XVII, III.
[37] Cfr. R. Bell, Op. cit., pag. 22. e segg.
[38] Cfr. Warton, Hist. of. Eng. Poetry. London pag. 225.
[39] E. Baret, Les Troubadours et leur influence sur la Litterature du midi de l’Europe, pag. 262.
[40] Nella «Novella del Monaco.»
[41] Il Sonetto incomincia: «S’amor non è etc.» La traduzione è inserita nel poemetto: Troilus and Cressida I, 400.
[42] Lettere senili di F. Petrarca, volgarizzate da G. Fracassetti. Firenze, Le Monnier 1870. Vol. 2, Libr. XVII. 3.
[43] F. Mamroth, G. Chaucer, seine Zeit und seine Abhängigkeit von Boccaccio. Mayer, Berlin. 1872. Pag. 56 segg.