Ecco servita 'a eccellenza!
Rosalia allegramente, per troncare la scena.
A tavola! A tavola!
siede, mangia: Barbaja e Taddei la servono: Rosalia con la bocca piena.
Neh! Cavaliè! Versatemi da bere!
Castelluccio fatto il giro, è rimasto vicino al Savoldi: piano.
Nella sua paterna bontà, il nostro sovrano, benché degno eroe dei tempi omerici, ha sancito una legge severissima per frenare l'abuso dei duelli: i miei amici, il Marchese del Vasto e Francesco Carrano, furono condannati a sette anni di ferri...
Rosalia più forte, imitando l'accento napoletano.
Cavaliè!... Mo' aggio sete!
Castelluccio sempre sottovoce al Savoldi, ma con ira.