Cocle accennando di sì col capo.
Devo ottenerne nuova forza, per recare a voi la salvezza...
Ferdinando.
Salvezza... dell'anima?
Cocle.
Salvezza dell'anima, salvezza del regno e della vita! Come vostro cugino, Luigi XVI.
Ferdinando indietreggiando con un grido.
Eh?
Cocle.
Il pericolo che correte voi, è ancora più grande!... Il Re martire, il cui capo mozzato dalla mannaia, rotolò dal palco, fra le risate oscene della plebaglia briaca, aveva la rivoluzione alle porte della reggia... Voi...