Il giornale è conservatore, ma non nella grammatica.
SOFIA
(fa un moto di dispetto: continuando) «E poichè alla cosidetta Federazione fanno capo anche gli elementi più irrequieti e pettegoli della così detta Lega Femminile, si adotterà una prima misura, intimando di lasciare il nostro paese, nelle ventiquattro ore, a certa signora Anna Santer di nazionalità svizzera, nota per la sua ingombrante invadenza in tutte le pubbliche riunioni, ed intimamente legata a qualcuno fra i pezzi grossi della setta...» Dio! Dio! Il papà! Bisogna avvertirlo subito! (mentre si volta verso la Redazione per chiamare Francesco, vede Don Guglielmo Nördel che è già entrato).
SCENA IX.
Don Guglielmo e DETTI.
DON GUGLIELMO
(saluta sempre sorridendo affabilmente ma sempre con simpatica e dignitosa affabilità).
GIORDANO
(con fare ironico, sprezzante) Chi cerca il monsignore?
DON GUGLIELMO