Marino, Francesco: grida dalla strada.
FRANCESCO
(sedendosi, cerca fra le sue carte nella scrivania, poi torna a scrivere).
MARINO
(copiando, ripete a mezza voce) «Ciascuno deve dare secondo le sue facoltà... e ricevere secondo i suoi bisogni...» (mettendosi il cappello) Con permesso! (copiando) «deve dare... secondo le sue facoltà...»
VOCI
(dalla strada, di molti strilloni, che passano correndo in fretta, vendendo l'«Italia Liberale») L'«Italia Liberale!» L'«Italia Liberale!» Grandi notizie! (una voce forte e una volta sola) Lo sfratto della signora Santer!... (tutti c. s). L'«Italia Liberale!»
FRANCESCO
(corre verso l'uscio, per uscire, alzando le mani con minaccia).
MARINO