CATALOGO
DE' SIGNORI ASSOCIATI

Sig. Cav. D. Francesco Abbate.
Sig. Cav. D. Vincenzo Abbatelli di Catania.
Sig. Cav. D. Luigi Agras.
Illus. Sig. Marchesino Airoldi.
Ecc.mo Sig. Principe di Alcontres di Messina.
Sig. Cav. D. Luigi Alliata.
Sig. D. Francesco di Amore di Messina.
Ill. Signora D. Paolina de Angelis.
Ecc.mo Sig. Duca di Angiò.
Sig. Dott. D. Raffaele Arena.
Sig. D. Andrea Arena di Messina.
Sig. Luigi Armellini romano.
Sig. D. Carlo Assensio.
Sig. D. Natale Bertini.
Illus. Sig. D. Catarinella Bosco.
Sig. D. D. Giuseppe Bottaro di Messina.
Sig. Dott. D. Luigi Bruno pubbl. prof. di filosof. ne' Regj studj di Messina.
Biblioteca de' Rev. PP. dell'Oratorio, Olivella.
Biblioteca dei PP. Cassinesi di Catania.
I Signori Borel e Pichard librai in Napoli, e in Palermo per 20 copie.
Illus. Sig. D. Lucrezia Calascibetta.
Ecc.ma Sig. Duchessa di Calascibetta Beltrano.
Ecc.mo Sig. Duca di Calascibetta.
Ecc.mo Sig. Principe di Campofranco.
Ecc.mo Sig. Conte di Caltanissetta.
Ecc.mo Sig. Duchino di Campobello.
Ecc.ma Sig. Duchessa di Castrofilippo.
Ecc.ma Sig. Principessa del Cassaro.
Sig. D. Emmanuele lo Cascio.
Sig. D. Francesco Cardinale da Messina.
Sig. Dott. D. Paolo Cannizzaro da Messina.
Sig. D. Francesco Cespes da Messina.
Sig. B.ne D. Vincenzo Cianciolo da Messina.
Rev. Pad. D. Pier-Luigi Colonna Cassinese.
Sig. D. Angelo Compagni.
Conservatorio di Musica di Palermo.
Sig. D. Michelino Cugino.
Ecc.mo Sig. Principe di Cutò Capitano della Guardia degli Alabardieri.
Rev. Pad. D. Benedetto Denti Cassinese.
Sig. D. Tommaso Dolce.
Ecc.mo Sig. Principe di Fitalia.
Sig. Dott. D. Carmelo la Farina da Messina.
Sig. D. Giuseppe Falletti Alaberti da Messina.
Sig. D. Vincenzo Ferrara da Messina.
Ecc.mo Sig. Marchese Filingeri Spinola in Catania.
Sig. Ab. Cav. Niccolò Filingeri Spinola.
Ill. Sig. Barone Ficilino.
Ill. Sig. Barone Friddani.
Ill. Sig. Duca di Gaffi.
Ill. Sig. Marchese di Gallodoro.
Sig. D. Geronimo Gemelli da Messina.
Sig. Cav. D. Ferdinando Gerardi.
Ill. Sig. Marchesino di S. Giovanni.
Ill. Priore D. Gaetano Grano.
Ill. Signora D. Vincenza Grassellini.
Sig. Cav. D. Giovanni la Grua.
Sig. D. Stefano Interdonato da Messina.
Ill. Signora D. Mariannina Lucchesi.
Ill. Signora D. Agatina Lucchesi-Palli.
R. Sig. Ab. D. D. Vincenzo Mango.
Sig. D. Salvadore Mantegna.
Rev. Pad. D. Gio. Battista Marassi Cassinese.
Ecc.mo Sig. Conte di San Marco.
Sig. Cap. D. Francesco Marsiglia nel Corpo d'Artiglieria, Messina.
Biblioteca de' RR. PP. Cassinesi di S. Martino de Scalis.
Ill. Signora D. Carolina Minneci.
Sig. D. Giovanni Mittica in Messina.
Sig. D. Benedetto Mondino.
Ill. Signora D. Girolama Montaperto.
Ill. Sig. Marchesino Montaperto.
Ecc.mo Sig. Principe di Monteleone.
Ill. Sig. Duca di Monteleone.
Sig. D. Emmanuele Nani primo violino del teatro di Catania.
Sig. D. Croce di Napoli.
Sig. Ab. D. Giovanni Narici.
Ill. Signora D. Francesca Natale.
R. P. Priore D. Placido Natoli Cassinese.
Sig. Ab. D. Pietro Noto.
Sig. D. Giovanni Olzina in Messina.
Ecc.mo Sig. Principe della Pantellaria.
Rev. Pad. D. Francesco Palermo Cassinese in Messina.
R. P. Ab. D. Giov. Andrea Paternò, Castelli Cassinese di Catania.
Ecc.ma Sig. Principessa di Paternò.
Ill. Signora D. Rosina Papè.
Ill. Sig. Barone Pastore.
Sig. Cav. D. Camillo Paternò de Gregorio.
R. P. Priore D. Bernardo Platamone Cassinese.
Sig. Cav. D. Carlo Perez de Hita.
Sig. D. Giuseppe Raimo.
Ill. Sig. D. Emmanuele Requesens Colonnello del primo Reggimento Siciliano.
Sig. D. Giovanni Rosso.
Ill. Signora D. Antonietta Ruffo.
Ill. Signora D. Giacinta Salomone.
Sig. Ab. D. Ignazio Sansone.
Ecc.mo Sig. Principe di Scilla.
Sig. N. N. Scullica da Messina.
Sig. D. Nicola Sollima da Messina.
Ecc.mo Sig. Conte di Summatino.
Sig. Cav. D. Enrico Statella.
Sig. D. Michele Tamajo.
Rev. Pad. D. Gregorio Tarallo Cassinese.
Sig. D. Antonino Tardi da Messina.
RR. Sig. Ab. D. Pietro Tasca Maestro Cappellano.
Sig. D. Domenico Testa.
Spett. D. D. Pietro Tognini Giudice.
Sig. Dot. D. Antonino Torretta.
Ecc.mo Sig. Principe della Trabia.
Ecc.ma Signora Principessa di Trabia.
Sig. Dot. D. Antonino Traverso publ. Professore d'Eloquenza ne' regj studj di Messina.
Sig. D. Francesco Urso da Messina.
Sig. D. Placido Vasta da Messina.
Ill. Signora D. Teresa Villanova.
Ecc.mo Sig. Duchino di Villafiorita.
Sig. D. Fran.sco Orazio Visalli da Messina per 5 copie.
Ill. Sig. Bar. Giuseppe Zappulla.

Si avverta che nell'articolo di Barthelemy è occorso un errore di tipografia alla pag. 85, dove la parola soverchio dee del tutto esser tolta per non guastare il senso.


Ce qui est plus à regretter c'est le peu de goût, que nous avons pour la musique... Nous croions rassembler aux anciens, mais, que par cet endroit, les Italiens rassemblent bien plus que nous! Condillac, Orig. des Connoiss. humain. t. 2, sect. 1, c. 6.


DISCORSO PRELIMINARE

L'Italia “quella celebre nazione, alla quale null'altro rimane della sua antica grandezza, che quella delle idee nelle Bell'Arti”[1]: l'Italia il bel paese della musica, che per raro caso la fè rinascere nel suo seno in mezzo alla barbarie, che signoreggiava nel resto dell'Europa: l'Italia, a cui, per confession medesima dell'altre culte nazioni debbonsi i progressi, la perfezione e la più nobil cultura di quest'arte: l'Italia, io dico, contenta sol della gloria di aver dati all'Europa intera i più gran genj coltivatori della medesima, le migliori Opere didattiche, la migliore Scuola, e i più perfetti modelli per la pratica, niuna briga si è presa finora di coltivare la Bibliografia Musicale, cioè quella porzione di Storia, che riguarda le notizie degli autori, e delle loro Opere[2]. Quale storia letteraria o biografica della Musica si è infatti intrapresa giammai nell'Italia? e sebbene da Letterati di estere nazioni siansi date fuori più Opere in questo genere, quale traduzione almanco se ne è fatta dai nostri? Cosicchè un Hawkins, un d.r Burney fra gl'Inglesi[3]: un d.r Forkel, un Mitzler, un Greber, un Walther, un Gruber fra' Tedeschi, ed altri moltissimi, le di cui Opere riscontrar si possono in più articoli di questo Dizionario, sono tutt'ora nomi ignoti alla più parte degli amatori ed artisti di nostra nazione, non che per difficoltà d'intenderli nelle loro lingue originali, come ancora per lo scarso commercio che de' loro libri si fa nell'Italia. Sì fatta considerazione mi ha mosso ad intraprendere il presente Dizionario, il quale comecchè atto non sia a riempir del tutto il voto della nostra letteratura, contiene non pertanto i materiali tutti della Storia letteraria della musica, e tutte ne addita le fonti, onde più agevolmente tesser la possa, quando il voglia, alcun valente italiano, fornito di lumi e di talenti, che fanno a tal uopo.[4]