suoie — sue ( Panuccio, IX, 24, 26).
svariare — cambiare.
tembra (la fior tembra) — ( Ciolo della Barba, 40): la santoreggia del monte San Giuliano.
terzoletto — anche terzuolo, una specie di vela: v. il Dizionario del Tommaseo-Bellini, che cita un esempio del Ciriffo Calvaneo.
testimonia — testimonianza.
tinore — tenore.
tormentare — agitare come in una tormenta, tempestare ( Pucciand. Martelli, IV, 33).
tormento (vivere a) — vivere in tormenti ( Gallo, I, 32).
torte — fasci, legami.
torte (avv.) — a torto: «dannato 'n torte» — dannato a torto ( Geri Giannini, II, 5).