Ragnar. Il povero vecchio va indebolendosi sempre più. E ciò m’obbliga a supplicarla con ogni insistenza, perchè scriva su uno di quei disegni qualche buona parola!... qualcosa ch’io possa mostrare a mio padre, prima ch’egli....
Solness. Non voglio che mi si parli più di quei disegni.
Ragnar. Non li ha guardati lei?
Solness. Sì, li ho guardati.
Ragnar. E non valgono proprio nulla? Pure io non valgo più nulla?
Solness. (evitando di rispondere) Ascoltatemi, Ragnar, restate presso di me. Sposerete Kaja. Non avrete pensieri e sarete forse anche felice. Rinunziate all’idea di voler lavorare per vostro conto.
Ragnar. Va bene: vado a portare la sua risposta a mio padre. Gliel’ho promesso... Debbo veramente dir questo a mio padre, prima ch’egli muoia?...
Solness. (agitato) Eh, ditegli... dite quel che volete. Fareste però meglio di non dirgli niente. (con scatto) Non posso fare altrimenti, Ragnar!
Ragnar. In tal caso, posso prendere i disegni con me?
Solness. Prendeteli pure! Son là, sulla tavola.