Gina. (imbarazzata) No.... deve essere uscito.... uscito per affari....
Ekdal. Così presto, con un tempo simile?... Comincia presto quest’anno a nevicare. — Edvige oggi è la tua festa, baciami (la bacia) ma poi, ma poi.... quando verrà tuo padre.... Edvige, aiutami ad aprire, voglio vedere come sta l’anitra selvatica. (apre un battente del solaio, Edvige l’aiuta ad aprire l’altro ed entra, Edvige richiude la porta).
Edvige. (sottovoce a Gina) Pensa, mamma, se il nonno sapesse.... se sapesse che ci ha abbandonati.
Gina. Il nonno non deve sapere nulla, fu una vera fortuna che lui ieri sera non fosse presente.
Edvige. Sì.... forse....
SCENA II. Gregorio e DETTI, poi Relling.
Greg. (da sinistra) Ebbene, nessuna notizia?
Gina. Crediamo che sia da Relling.
Greg. Da Relling? Ed è uscito con lui? Con quello scapestrato, lui che aveva tanto bisogno di solitudine per concentrarsi, per prendere una seria deliberazione?
Gina. È vero, è vero.