Ne nella canna, ne nel'hamo, ma ne l'esca consiste l'inganno.

Non giudicar l'huomo nel vino, senza gustarne sera e mattino.

Nel saluum me fac, sta l'honor di nos otros.

Non pioue, ma cade acqua.

Non è sterco, ma il cane l'ha cacata.

Non esser otioso, se non vuoi esser diffettoso.

Notari, puttane, e barbieri, tutti passan' un sentiere.

Non può hauer mai cosa buona, chi non lecca la padrona.

Nell'armellino, tosto si vedon le macchie.

Nel leopardo, non si notan le macchie.