Ludovico
Ah, dunque una smentita generale? E come sarebbe?
Cantavalle
Perdonatemi, Maestro, rispondo alla signorina: — Il nome, signorina mia — nome come nome — io veramente non l'ho stampato.
Ludovico
Ma avete fatto benissimo a smascherare —
Cantavalle
— no; io ho detto: «Il nostro console a Smirne». Che volete che sappia il pubblico che legge, chi sia questo nostro console a Smirne? Non lo sapevo neanche io; come non lo so neanche adesso. Tutto mi potevo figurare, tranne che mi dovesse jeri piombare come un fulmine in redazione!
Ersilia
(di nuovo tra sè disperandosi)