LIBRO TERZO.
CAPITOLO I.
an. 827-900. Società musulmana di Sicilia. — Emir di provincia in dritto comune [Pag. 1]
Secondo il fatto in Sicilia [5]
Amministrazione della giustizia [7]
Amministrazione civile [8]
Municipio ossia gemâ' [9]
Proprietà delle terre in dritto comune [12]
Tassa fondiaria. Kharâg [18]
Proprietà in Affrica [21]
E in Sicilia [22]
Stipendii militari. Giund [25]
Fei. Iktâ'. [27]
Altre parti dell'azienda [29]
Schiatte in Sicilia. Arabi e Persiani [31]
Berberi [35]
Antagonismo d'Arabi e Berberi [37]
Tendenza della colonia a governo proprio [40]
Contrasto interiore delle due schiatte [41]
Come l'usa Ibrahim-ibn-Ahmed [42]
CAPITOLO II.
875-901. Indole d'Ibrahim [45]
Esaltazione. Primordii del regno [46]
Opere pubbliche. Fuochi di segnale [48]
Fondazione di Rakkâda [49]
Tirannide, tumulti e stragi [50]
Orribili crudeltà [54]
Parricidio su mogli, fratelli, figli e figliuole [58]
CAPITOLO III.
898. Rivoluzione spenta in Sicilia [62]
899. E ridesta [63]
900. Abu-Abbas figlio d'Ibrahim viene con l'esercito [64]
Combattimenti. Resa di Palermo [66]
901. Guerra sopra i Cristiani in Sicilia e in Calabria [69]
902. Abdicazione d'Ibrahim [75]
CAPITOLO IV.
Ibrahim in Sicilia [78]
Prende Taormina d'assalto [81]
Stragi. Martirio di San Procopio [83]
Ridotte Demona, Mico, Aci e Rametta [85]
Deboli provvedimenti di Leone il Sapiente [87]
Ibrahim passa in Calabria [89]
Terrore e miracoli a Napoli [90]
Ibrahim muore all'assedio di Cosenza [95]
CAPITOLO V.
Secolo VII a IX. Scismi musulmani [97]
Promosse le scienze. Scuole scettiche [99]
Sette miste. — Kharegiti [102]
Sciiti [105]
Influenza delle antiche sètte persiane [108]
Zindîk, Khorramii ec. [111]
Origine degli Ismaeliani [114]
Karmati [116]
Ordinamento di setta ismaeliana [118]
893-900. Propaganda in Affrica [120]
Abu-Abd-Allah ed i Berberi di Kotama [122]
904. Pigliano le armi contro gli Aghlabiti [123]
CAPITOLO VI.
902. Riforme dell'Aghlabita Abu-Abbâs [124]
903. Ucciso per pratica del figlio [126]
Bagno di Ziadet-Allah [127]
901-908. Vittorie dello Sciita [128]
909. Fuga di Ziadet-Allah [129]
Occupato il regno degli Sciiti [131]
Obeid-Allah detto il Mehdi supposto discendente d'Ali e Fatima [132]
Imprigionato a Segelmessa [133]
910. Fondazione del califato Fatemita [135]
910-920. Ordinamenti e misfatti del nuovo principe [137]
915-920. Fabbrica la città di Mehdia [139]
CAPITOLO VII.
902-910. Emir che succedonsi in Palermo [140]
910. Ibn-Abi-Khinzir mandato dal Mehdi [142]
912. Cacciato dal popolo [144]
Potenza della nobiltà [145]
913. Nuova rivoluzione. Il popolo elegge emir Ibn-Korhob [147]
Guerra ai Cristiani [148]
914. Investitura degli Abbassidi [149]
Vittoria navale in Affrica [150]
915-916. Naufragio e sconfitta [151]
Trattato coi Bizantini [153]
Controrivoluzione [154]
916. Supplizio d'Ibn-Korhob [156]
917. Assedio e dedizione di Palermo [157]
CAPITOLO VIII.
882-915. Colonia dal Garigliano [160]
Sue scorrerie [162]
Difese di Giovanni X [165]
913. Lega contro quei Musulmani [166]
916. Distrutta la colonia [166]
918. Condizione della Puglia e Calabria [168]
Slavi a' soldi dei Fatemiti [168]
918-925. Fazioni di Reggio ed Oria [170]
Trattato dei Fatemiti coi Bizantini [175]
826-929. Scorrerie degli Schiavoni e Siciliani in Terraferma [176]
934-935. Affricani a Genova [179]
CAPITOLO IX.
917-937. Salem emiro con scemata autorità [181]
934-936. Inondazione. Vento infocato [184]
937. Rivoluzione di Girgenti [185]
E di Palermo [187]
Khalîl-ibn-Ishak [188]
Edifica la Khalesa [189]
938. Muove contro Girgenti [191]
Stragi e fame in val di Mazara [192]
940. I Girgentini s'arrendono [195]
944. Vanti di Khalîl in Affrica e sua morte [196]
CAPITOLO X.
Rivoluzione dei Nekkariti in Affrica. Abu-Iezîd [197]
Boscera il Siciliano [199]
945. Assedio di Mehdia [200]
Morte d'Abu-Iezîd [201]
947. Carestia, bargelli ed esattori in Sicilia [203]
Tumulto in Palermo [204]
948. Hasan primo emir kelbita [207]
Prende lo stato in Palermo [208]
E spegne a tradimento i capi della nobiltà [210]
CAPITOLO XI.
895-948. Condizione dei Cristiani in Valdemone o Val di Noto [212]
Popolazione del Val di Mazara [216]
895-948. Principii di cultura intellettuale [218]
951. Novella versione di Dioscoride [218]
Giuristi e libri malekiti [220]
Il cadi Meimûn in Palermo [222]
Altri giuristi. Ibn-Khorassân filologo [224]
Raccontatori di biografie [225]
Meno coltivati gli altri studii [226]
Siciliani che si segnalarono fuori [228]
Devoti e superstizioni [229]
LIBRO QUARTO.
CAPITOLO I.
948. Casa kelbita dei Beni-Abi-Hosein [233]
Hasan non ebbe nuovo titolo nè autorità, se non che di emîr generale, come quei del nono secolo [234]
969. L'emirato di Sicilia divien di fatto ereditario e independente [238]
CAPITOLO II.
950. Guerra di Hasan in Calabria [242]
952. Moschea a Reggio. Patti [248]
953. Confermato Hasan con sostituzione del figliuolo Ahmed [249]
955. Fazione di Hasan in Spagna [249]
956-960. Nuova guerra coi Bizantini [250]
CAPITOLO III.
961. Hasan e Ahmed coi nobili siciliani a corte del califo Moezz [254]
Disegni contro i Cristiani di Val Demone [255]
962. Feste di circoncisione in Sicilia [256]
Presa Taormina [257]
965. Rametta sola resiste [259]
Niceforo Foca le manda in aiuto Manuele e Niceta [260]
964. Sbarco e fazioni dei Bizantini [263]
Battaglia di Rametta [264]
Morte di Hasan [269]
965. Espugnazione di Rametta [270]
Vittoria navale dei Musulmani [274]
CAPITOLO IV.
967. Ristorazione di città e ordinamento degli iklîm [274]
Pace tra Moezz e i Bizantini [278]
Niccolò ambasciatore greco [279]
968. Indole e arti di regno di Moezz [281]
Giawher liberto siciliano [282]
Reca le armi di Moezz fino all'Atlantico [283]
969. E gli conquista l'Egitto [284]
970-974. Conseguenze in Oriente [286]
972. Moezz muta la sede in Egitto [287]
Lascia un luogotenente in Affrica, senza autorità su la Sicilia [288]
CAPITOLO V.
969. I Kelbiti richiamati in Affrica [290]
Rivoluzione in Sicilia [290]
970. Moezz cede e manda emiro Abu-l-Kâsem-Ali, kelbita [293]
972. Il viaggiatore Ibn-Haukal [294]
Descrizione di Palermo [296]
Numero approssimativo degli abitatori [304]
Costumi e usanze [306]
Riflessioni d'Ibn-Haukal su i Musulmani di Spagna e delle isole [309]
CAPITOLO VI.
968-970. Otone I nell'Italia meridionale [310]
Lega dei Fatemiti coi Bizantini [312]
975. Spezzata [313]
976. Guerra d'Abu-l-Kâsim in Calabria [314]
977. Arse Taranto, Oria e Bovino [315]
903-950. San Nilo da Rossano [317]
951. Assalto del Monastero di S. Mercurio [319]
977. Frati presi a Rossano [319]
Lettera di San Nilo ad Abu-l-Kâsem [320]
984. Otone II muove contro i Bizantini e i Musulmani [321]
982. Viene a Taranto e Rossano [322]
Sconfitto a Stilo. Vittoria e morte d'Abu-l-Kâsem [324]
Fuga d'Otone [325]
Ritirata dell'esercito siciliano [329]
CAPITOLO VII.
982-983. Emiri. Giâber; Gia'far [330]
985-989. Abd-Allah; e Iûsuf [331]
990-997. Potenza dei Kelbiti in Egitto [331]
990-998. Ottimo governo di Iûsuf [332]
Il poeta Ibn-Moweddib a corte di Palermo [333]
E Mohammed-ibn-'Abdûn [334]
Poema di Abd-Allah-Tonukhi a lode di Iûsuf e del figliuolo [335]
Fama cavalleresca della corte [337]
983-998. I Bizantini occupan la Puglia e la Calabria [338]
986-1005. Assalti dei Siciliani in quelle province [339]
1004. Assedio di Bari [341]
1005-1011. Altre fazioni [341]
1016. I Normanni a Salerno [343]
1020-1031. I Siciliani assaltano tuttavia la Puglia e la Calabria [345]
Altre fazioni loro supposte da nomi geografici [346]
CAPITOLO VIII.
998. Gia'far-ibn-Iûsuf, emiro [348]
1015. Ribellione e supplizio del fratello Ali [350]
Nuovo ordinamento dell'esercito [351]
Gravezze [352]
1019. Rivoluzione in Palermo [353]
Cacciato Gia'far e surrogatogli il fratello Akhal [354]
975-998. Dominazione degli Zîriti in Affrica [355]
999. Iânis il Siciliano [356]
Condizione dei Berberi nell'Affrica propria [357]
1001-1023. Calamità ed emigrazioni d'Affrica in Sicilia [358]
1016. Moezz-ibn-Badîs lo Zîrita [359]
Persecuzione degli Sciiti [359]
1019. Rifuggiti in Sicilia [361]
1019-1052. Industria e ricchezza dell'Affrica propria [362]
1023. Armamenti di Moezz [363]
CAPITOLO IX.
1025. Primordii d'Akbal in Sicilia [364]
Esercito bizantino in Calabria [365]
1026. Naufragio degli Affricani [366]
1031-1035. Scorrerie navali dei Siciliani ed Affricani in Grecia [367]
Akbal favorisce in Sicilia la parte che si chiamò degli Affricani contro la parte dei Siciliani [368]
Schiatte e condizioni delle due parti [369]
I nobili [372]
La cittadinanza [373]
Intenti e modi di Akhal [374]
Si sottomette ai Bizantini [376]
1035-1037. I Siciliani chiamano Moezz. Guerra civile [377]
1038. Ucciso Akhal, Moezz resta padrone dall'isola [378]
CAPITOLO X.
Impresa di Maniace [379]
Racconti dei mercenarii Scandinavi o Varangi [380]
Vittorie di Maniace [381]
1038-1039. Assedio di Siracusa [384]
1040. Battaglia di Traina [387]
Rivolta di Ardoino coi Normanni [389]
Maniace e l'ammiraglio Stefano [390]
Maniace si afforza in Sicilia [391]
1041. È scambiato e catturato [392]
1042. Difesa di Catacalone a Messina [393]
1043. Ribellione e morte di Maniace [394]
CAPITOLO XI.
1043-1061. Condizione dei Cristiani di Sicilia [395]
La più parte dsimmi [397]
Di schiatta greca e italica [398]
Studii e industria loro [399]
Il clero [401]
I frati [403]
Poco zelo religioso [404]
948-1061. San Vitale da Castronovo [406]
950-994. San Luca da Demona [408]
1020-1070. San Filareto [410]
964-1031. San Simeone da Siracusa [412]
827-1061. Il Cristianesimo non mancò giammai in Sicilia [414]
Due tradizioni rigettate [415]
CAPITOLO XII.
1040. Difetto di notizie storiche [417]
Condizioni d'Abd-Allah-ibn-Moezz in Sicilia [418]
È cacciato e fatto emiro Simsâm-ed-dawla [419]
1040-1052. Sorgono i regoli Ibn-Menkût, Ibn-Hawwasci, Ib-Meklâti, e Palermo si regge a repubblica [420]
Riforma sociale a Malta [422]
Come cadde la dinastia kelbita [423]
Parti [424]
Intenti politici dei Palermitani [426]
CAPITOLO XIII.
XI Secolo. Prosperità materiale e lettere [428]
Notizie geografiche d'Abu-Ali e d'Ibn-Kattâ' su la Sicilia [428]
Numero delle città, rôcche e villaggi [430]
Nomi [431]
Distribuzione delle schiatte [434]
Cenni su alcune città [436]
Descrizioni dell'Etna ed eruzioni [438]
Prodotti minerali dell'isola [441]
Acque e boschi [443]
Agricoltura [444]
Pastorizia [446]
Pratiche agrarie dei Siciliani [446]
Manifatture [448]
Commercio [449]
Architettura [450]
Iscrizioni e calligrafia [452]
Monete [456]
Tari d'oro di Sicilia imitati a Napoli, Salerno e Amalfi [458]
CAPITOLO XIV.
XI Secolo. Studii degli Arabi. Prevalgono le scienze coraniche e le lettere [460]
Fonti di storia letteraria [462]
Astronomi e matematici siciliani [463]
Lavori di geografia matematica [464]
Misure itinerarie della Sicilia [466]
Scrittori di medicina. Abu-Sa'id-ibn-Ibrahim [467]
Lo sceriffo Ahmed [470]
Altri medici [471]
Verso il 1000. Studii filosofici. Sa'id-ibn-Fethûn da Cordova [472]
Lettura del Corano [472]
1062-1122. Ibn-Fehhâm [474]
m. 1063. Abu-Tâher-Isma'il [475]
Verso il 1100. Ibn-Omar e Ibn-Haiun [476]
Altri lettori del Corano [477]
La Tradizione di Maometto [479]
Verso l'842. Tradizionisti: il Kalawri [479]
Verso il 900. Abu-Bekr-Temimi [480]
Verso il 1030. Ammâr principe Kelbita ed altri tradizionisti [481]
m. 1141. Mazari giurista, tradizionista, teologo e medico [482]
m. 1059. Studii legali. Ibn-Iûnis detto il Siciliano [486]
Verso il 1030. Abd-el-Hakk [487]
Altri scrittori e professori di dritto [488]
m. 1072. Sementari, giurista e ascetico [490]
Verso il 1040. Ibn-Hamsa [491]
Setta dei Sufiti [492]
X e XI Secolo. Sufiti Siciliani [493]
Altri ascetici e teologi [494]
Opera di teologia d'Abd-er-Rahman-Sikilli [495]
Lettere [495]
Varii filologi e grammatici siciliani o venuti in Sicilia [495]
1033-1118. Kattâni [498]
1000-1070. Ibn-Rescîk [499]
Falsa etimologia della voce Sicilia [504]
Verso il 1030. Ibn-Abd-el-Berr [504]
Gia'far-ibn-Kattâ' [505]
1041-1121. Ali suo figliuolo [505]
Opere d'Ali-ibn-Kattâ' [507]
Altri filologi [511]
Verso il 1070. Ibn-Mekki giurista ed oratore [513]
Prosatori. Hascem-ibn-Iûnis [514]
Altri prosatori. I Segretarii [515]
X e XI secolo. Storia. Cronica di Cambridge; Abu-Ali, e pochi altri [516]
Poesia arabica in questo tempo [517]
Verso il 1030. Poeti eroici, ossia di Kasîde; Ibn-Tûbi [517]
Verso il 1040. Ibn-Sebbâgh [519]
1061. Ibn-Biscir, Billanobi ed altri rifuggiti in Egitto [520]
Comunicazioni con la Spagna [523]
1032-1111. Abu-l-Arab [524]
1056-1133. Ibn-Hamdîs [525]
Sua descrizione della vita dei giovani nobili [530]
Vanti guerrieri [532]
Carità patria e giudizio severo su la Sicilia [534]
Altri poeti di Kasîde [535]
Verso il 1050. Satirici. Ibn-Tazi [536]
E Ruzaik [537]
953-1100. Poeti di casa kelbita [537]
Altri principi e magistrati [539]
X e XI Secolo. Poeti su argomenti morali [540]
E molti altri [541]
Come vadano giudicati i poeti arabi in Sicilia [542]
I musici [544]
IX e X secolo. Epilogo su gli studii dei Musulmani di Sicilia fino al conquisto [545]
CAPITOLO XV.
1053-1060. Condizioni e costumi pubblici e cagioni della decadenza [545]
1051-1057. Grande avvenimento da Affrica [547]
Ibn-Thimna signor di Siracusa occupa Catania ed è riconosciuto principe di tutta l'isola [548]
1053-1054. Armata siciliana a Susa [550]
1054-1060. Meimuna moglie d'Ibn-Thimna si rifugge appo il fratello [550]
Guerra tra Ibn-Thimna e Ibn-Hawwasci signor di Castrogiovanni [551]
Ibn-Thimna sconfitto chiama i Normanni [551]

FINE DEL SECONDO VOLUME.

AVVERTENZA DELL'AUTORE.

In corso di stampa del presente volume, si son pubblicati i testi nella Biblioteca Arabo-Sicula. Mi è parso dunque, nel IV libro, di citare la Biblioteca anzichè i MSS.; e così farò nei libri V e VI. Per comodo dei lettori, le pagine di quei testi saranno notate nella versione, quando m'avverrà di darla alla luce.

Pongo qui in fine qualche correzione d'error di stampa ed alcune aggiunte.

Parigi, gennaio 1858.


Pag. 10, lin. 1: Aghlabiti;(1) del califato

leggasi:

Aghlabiti;(1) di tutte le città d'Affrica nei primordii della dinastia fatemita (a); del califato